good looks

/'gud'luks/

Học thuật

Thân thiện

A young man with good looks smiles warmly at a friend.

Định nghĩa

Danh từ số nhiều:
- Vẻ đẹp, nét đẹp (ngoại hình): Chỉ vẻ ngoài hấp dẫn, dễ nhìn, đặc biệt là trên khuôn mặt và dáng vóc tổng thể của một người. Từ này thường nhấn mạnh đến những đặc điểm cân đối, thu hút một cách tự nhiên.

Ví dụ sử dụng

Danh từ số nhiều:
- He is known more for his good looks than for his acting skills. (Anh ấy được biết đến nhiều hơn nhờ vẻ đẹp trai hơn là nhờ kỹ năng diễn xuất.)
- Her good looks often make people underestimate her intelligence. (Vẻ đẹp của cô ấy thường khiến mọi người đánh giá thấp trí thông minh của cô.)
- Good looks can open some doors, but character keeps them open. (Vẻ đẹp ngoại hình có thể mở ra một số cánh cửa, nhưng tính cách mới giữ chúng luôn mở.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to be blessed/cursed with good looks": được ban tặng/bị nguyền rủa bởi vẻ đẹp ngoại hình. Cụm này diễn tả việc sở hữu vẻ đẹp có thể mang lại cả lợi thế lẫn phiền phức.
- She was cursed with good looks that made people ignore her serious ambitions. (Cô ấy bị "nguyền rủa" bởi vẻ đẹp khiến mọi người phớt lờ những tham vọng nghiêm túc của cô.)

Biến thể và từ gần giống

Good-looking (tính từ): đẹp trai, xinh đẹp. Đây là dạng tính từ mô tả trực tiếp một người.
- He is a very good-looking man. (Anh ấy là một người đàn ông rất đẹp trai.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Lưu ý sử dụng

"Good looks" luôn ở dạng số nhiều và thường đi với động từ số nhiều hoặc tính từ sở hữu.
Từ này mang tính khách quan, mô tả vẻ đẹp được công nhận rộng rãi theo chuẩn mực xã hội, khác với các từ chỉ sự hấp dẫn cá nhân chủ quan.
Thường được sử dụng trong ngữ cảnh nói về ưu thế, ấn tượng ban đầu hoặc đôi khi là định kiến xã hội liên quan đến ngoại hình.

A young man with good looks smiles warmly at a friend.

danh từ số nhiều

Từ đồng nghĩa